Immerse yourself in the enchanting medieval world of Adam de la Halle with the captivating album "Adam De La Halle: Jeu De Robin Et De Marion." Released on April 18, 2006, under the Naxos label, this album presents a unique blend of pastoral traditions, weaving together a stirring tale of love, jealousy, and celebration.
The album is a performance of Adam de la Halle's "Le Jeu de Robin et de Marion," a medieval French play that combines elements of pastoral poetry and musical drama. The story revolves around the amorous encounters and playful banter between Robin and Marion, set against the backdrop of a lively medieval village. The narrative is brought to life through a series of scenes, each accompanied by beautiful medieval music that enhances the storytelling.
Tonus Peregrinus, under the direction of Antony Pitts, delivers a mesmerizing performance that showcases the richness and diversity of medieval music. The ensemble's expertise and passion for this repertoire shine through in every track, from the tender love songs to the energetic dance tunes. The album features a talented cast of musicians, including Alexander Hickey on tenor, Alexander L'Estrange on tambourine and countertenor, and Antony Pitts on various instruments.
With a runtime of 74 minutes, the album offers a comprehensive journey through the "Jeu de Robin et de Marion," capturing the essence of medieval musical drama. The tracks range from solo performances to ensemble pieces, highlighting the interplay between the characters and the musical accompaniment. The album's liner notes provide valuable context and insights into the historical and cultural background of the work, enhancing the listening experience.
Whether you are a fan of medieval music, a lover of storytelling, or simply curious about the musical traditions of the past, "Adam De La Halle: Jeu De Robin Et De Marion" is a must-listen. This album is a testament to the enduring appeal of medieval music and the timeless stories that continue to captivate audiences today.
2006 Naxos2006 (P) Naxos
Tracks
Mout me fu grief li departir / Robin m'aime / Portare: Mout me fu grief li departir / Robin m'aime, Robin m'a / PortareAdam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Pilgrim's Prologue (After Li jus du Pelerin)Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion, Scene 1: Marion Is Happily Minding her Own Business…Robins m'aime (The Play of Robin and Marion)Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion, Scene 1: Je me repairoie (The Play of Robin and Marion)Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion, Scene 1: He Robin (The Play of Robin and Marion)Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 1: … When along comes a Knight on the lookout …Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 1: Vous perdes vo paine [Marion]Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 1: … But Marion means no when she says so …Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 1: Bergeronnete sui [Marion]Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 1: … And the Knight leaves empty-handed.Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 1: Trairi deluriau [Marion, Knight]Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 1: Rondeau II: Li dous regarsAdam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 1: Rondeau XV: Tant con je vivraiAdam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 2: He Robechon leure leure va [Marion, Robin]Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 2: … And tastes some of her fare …Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 2: Vous l'orres bien dire [Robin]Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 2: … And tests her fidelity …Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 2: Bergeronnete douche baisselete [Robin, Marion]Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 2: … And she tests his dancing prowess …Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 2: Robin par l'ame [Marion, Robin]Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 2: … And Robin goes for reinforcements …Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 2: … His manly cousins.Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion): Motet II: De ma dame / Dieus / OmnesAdam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 3: Robin rounds up guests for the party.Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion): Motet: Mout me fu grief li departir / Robin m'aime / PortareAdam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 4: The Knight returns to find his bird …Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 4: J'oi Robin flagoler [Marion]Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 4: … Beats up Robin and kidnaps Marion …Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 4: He resveille toi Robin [Gautiers li Testus]Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 4: … But Robin Is aroused to the point of valour.Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 4: Rondeau III: HareuAdam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 5: Marion sees off the Knight, her friends roll up …Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 5: Aveuc tele compaignie [tous]Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 5: … And It's time for all kinds of party games.Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 6: Robin rescues a sheep, declares his love …Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 6: J'ai encore un tel paste [Robin]Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 6: … And promises some delicacies of his own …Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 6: Que jou ai un tel capon [Robin]Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 6: … When he returns.Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 6: A Dieu [Adam / Super]Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 7: Robin brings a pair of horns to the party …Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 7: Audigier [Gautiers li Testus]Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 7: … Gets over his jealousy and gets everyone on their feet.Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion), Scene 7: Venes apres moi [Robin et al]Adam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Le jeu de Robin et de Marion (the Play of Robin and Marion): Motet: Mout me fu grief li departir / Robin m'aime / PortareAdam de la Halle, Tonus Peregrinus, Antony Pitts
Adam de la Halle, a luminary of the 13th century, was a French trouvère, poet, and musician whose works continue to captivate audiences today. Born in Arras, a hub of artistic activity, Adam's compositions and poetry, including chansons and jeux-partis, reflect the courtly life and noble patrons he encountered during his extensive travels. His work, often narrated in fine medieval French, offers a glimpse into the musical and literary traditions of the time. Adam's masterpieces, such as the rondeau "Fi, mari, de vostre amour," showcase his unique blend of storytelling and melody, making him a standout figure in the medieval music scene. Explore his works to experience the rich cultural heritage of a bygone era.