Dive into the rich tapestry of Russian music with Dmitri Hvorostovsky's captivating album, "Russian Songs." Released in 2005, this collection showcases the renowned baritone's extraordinary vocal prowess through a selection of traditional Russian songs, each meticulously arranged by composers such as E. Stetsyuk and Y. Yakushev. The album spans a diverse range of genres, including opera and classical, offering a comprehensive exploration of Russian musical heritage.
"Russian Songs" features 17 enchanting tracks, including beloved classics like "Podmoskovnye vechera" (Moscow Nights) and "Zhdi menia" (Wait for Me), as well as lesser-known gems that highlight Hvorostovsky's versatility and depth. The album's duration of one hour and five minutes ensures an immersive experience, allowing listeners to fully appreciate the nuances of Hvorostovsky's performance.
Each song is accompanied by an English translation, providing context and enhancing the listening experience. The album's liner notes, however, do not include Russian language versions of the songs, focusing instead on the English translations and a hybrid Anglo/American interpretation. This approach makes the album accessible to a broader audience, inviting listeners to connect with the timeless beauty of Russian music.
Dmitri Hvorostovsky's "Russian Songs" is a testament to his artistry and a celebration of Russian musical tradition. Whether you are a longtime fan of Hvorostovsky or a newcomer to his work, this album offers a captivating journey through the heart of Russian music.
2005 Delos2005 Delos
Tracks
Kak molody my byli (How young we were): Kak moloddy my byli [How young we were]Alexandra Pakhmutova, Dmitri Hvorostovsky, Moscow Chamber Orchestra, Constantine Orbelian
Podmoskovnye vechera (Moscow Nights) [arr. E. Stetsyuk]Vasily Pavlovich Solov'yov-Sedoy, Dmitri Hvorostovsky, Moscow Chamber Orchestra, Constantine Orbelian
Shum berioz (the whisper of birches) [arr. E. Stetsyuk]Konstantin Orbelian, Dmitri Hvorostovsky, Moscow Chamber Orchestra, Constantine Orbelian
Ne speshi (Do not hurry)Arno Babadjanian, Dmitri Hvorostovsky, Moscow Chamber Orchestra, Constantine Orbelian
Nezhnost' (Tenderness) [arr. E. Stetsyuk]Alexandra Pakhmutova, Dmitri Hvorostovsky, Moscow Chamber Orchestra, Constantine Orbelian
Zhdi menia (Wait for me) [arr. E. Stetsyuk]Kirill Molchanov, Dmitri Hvorostovsky, Moscow Chamber Orchestra, Constantine Orbelian
Tri goda (Three years) [arr. E. Stetsyuk]Nikita Bogoslovsky, Dmitri Hvorostovsky, Moscow Chamber Orchestra, Constantine Orbelian
Vechernaya pesnya (Evening song) [arr. E. Stetsyuk]Vasily Pavlovich Solov'yov-Sedoy, Dmitri Hvorostovsky, Moscow Chamber Orchestra, Constantine Orbelian
Ty moya melodiya (You Are my melody) [arr. E. Stetsyuk]Alexandra Pakhmutova, Dmitri Hvorostovsky, Moscow Chamber Orchestra, Constantine Orbelian
Moskovskie okna (Moscow windows) [arr. Y. Yakushev]Tikhon Khrennikov, Dmitri Hvorostovsky, Moscow Chamber Orchestra, Constantine Orbelian
Vesyoliye rebyata, Kak mnogo devushek horoshih (There Are so many pretty girls): Vesyoliye rebyata: Kak mnogo devushek horoshih [There Are so many pretty girls] [arr. E. Stetsyuk]Isaak Dunayevsky, Dmitri Hvorostovsky, Moscow Chamber Orchestra, Constantine Orbelian
Blagodariu tebia (I'm grateful to you)Arno Babadjanian, Dmitri Hvorostovsky, Moscow Chamber Orchestra, Constantine Orbelian
Ia liubliu tebia, zhizn' (I love you, life)Eduard Kolmanovsky, Dmitri Hvorostovsky, Moscow Chamber Orchestra, Constantine Orbelian
Vecher na reide (Evening in the harbor) [arr. E. Stetsyuk]Vasily Pavlovich Solov'yov-Sedoy, Dmitri Hvorostovsky, Moscow Chamber Orchestra, Constantine Orbelian
Shchit i mech' (the Shield and the Sword): S chego nachinaetsia Rodina? [Where does Motherland come from?] [arr. E. Stetsyuk]Veniamin Yefimovich Basner, Dmitri Hvorostovsky, Moscow Chamber Orchestra, Constantine Orbelian
Russkoe pole (Russian field) [arr. E. Stetsyuk]Yan Frenkel, Dmitri Hvorostovsky, Moscow Chamber Orchestra, Constantine Orbelian
4 Songs, Op. 86, No. 1. Rodina slyshit (the Motherland Hears): 4 Songs, Op. 86: No. 1, Rodina slyshit [the Motherland Hears] [arr. For baritone and orchestra]Dmitri Shostakovich, Dmitri Hvorostovsky, Moscow Chamber Orchestra, Constantine Orbelian